How to update the old pose library to the new one introduced in Blender 3.0.

Example model available for purchase:
https://www.cgtrader.com/3d-models/character/woman/anya-stylized-digital-actor

Or learn to make it yourself! Youtube tutorial part 1: Head modeling
https://youtu.be/5d1vca8R43A